Prevod od "učinio je" do Brazilski PT


Kako koristiti "učinio je" u rečenicama:

Učinio je sve za tebe otkad smo došli ovde.
Ele tem feito tudo, menos dividir o mar para você desde que viemos.
Jedino što sam učinio je da sam pomogao dječaku koji ne može sebi pomoći.
Tudo o que eu fiz foi ajudar o jovem que não sabia se ajudar.
Za ono što si učinio je trebalo puno hrabrosti.
O que você fez foi muito corajoso.
U Londonu, koji je brzo rastao, nedostatak drvene gradje učinio je da joj cena neverovatno poraste.
Em Londres, que crescia rapidamente, a escassez de lenha acessível implicou o aumento do seu preço.
Učinio je da izgleda kao da je konkurent ukrao prototip.
Fez parecer que um concorrente roubou um projeto em andamento.
Sve što je Laird učinio je to da je držao dnevni boravak praznim dok je Parker završavao stvar.
Laird só manteve a área limpa enquanto Parker fazia o resto.
To što je Martin učinio je tako sebično.
O que Martin fez foi tão egoísta.
Učinio je to da te preplaši i natjera na suradnju, razumiješ?
Fez isso para te assustar e cooperar, entende?
Američki avion je bacio bombu na Hirošimu i učinio je beskorisnom za neprijatelja.
Há pouco tempo, um avião americano lançou uma bomba sobre Hiroshima e destruiu sua utilidade para o inimigo.
No, ono što je učinio je to nesreća.
Mas o que ele fez foi um acidente.
Jedina stvar koju sam učinio je da mislite li dobio na lutriji.
Só fiz você pensar que ganhou a loteria.
Fentanil pomiješan s oksikodonom učinio je radni dan zanimljivijim...
Fentanil misturado com oxicodona deixou um dia de trabalho bem mais interessante.
U bijegu, prva stvar koju bih učinio je promijeniti njezin izgled - brzo ošišam, pristojan bojenja.
O primeiro seria mudar a aparência, cortar o cabelo, pintá-lo. Ficar invisível.
Sve što sam ikada učinio je pokušati da nas zaštiti.
Tudo que fiz foi tentar nos proteger.
Ono što navodi gospodin i gospođa Balfour je učinio je svakako pogrešno,, ali je to još uvijek slučaj samoobrane.
O que alegam que o casal Balfour fez foi, com certeza, um engano, mas, ainda assim, é um caso de legítima defesa.
Ono što sam učinio je ono što vam nedostaje hrabrosti to učiniti!
O que eu fiz foi o que você não teve coragem!
Učinio je nešto vrlo strašna Da on ne želi da znati.
Por favor, podem pedir a conta?
Morate znati sve što sam učinio je sve za tebe i Ray.
Você precisa saber que tudo que eu fiz foi por você e pelo Ray. Pare!
Znala sam da moram da ga, tako da sam učinio je najgluplja stvar koju sam ikada učinio.
Eu sabia que precisava soltá-lo, então fiz a coisa mais idiota da minha vida.
Tip koji je to učinio je sada stvaranje milijuna dolara.
O cara que fez isso fatura milhões de dólares. Como ele pode fazer isso?
Morao je, učinio je to zbog naše sigurnosti.
Ele tinha que fazer isso pela nossa segurança. Sim, ele tinha.
Učinio je to samo zbog svoje ovisnosti o drogama.
Só fez isso para sustentar o vicio em drogas.
No, sve što sam učinio je prodati im rezultat.
Eu só vendi a informação para eles.
Učinio je sve što su i svi veliki vozači pre njega, samo više.
Fez tudo o que os grande pilotos fizeram antes dele e mais.
Učinio je da eksplozija bude 10 puta jača od običnog C-4 eksploziva.
Fez a explosão ser 10 vezes mais forte que o C-4 comum.
Jonathan... Znam šta sam ti učinio je bio užasan, ali dozvolite mi da vam pomognem...
Jonathan, sei que o que fiz a você foi terrível, mas me deixe recompensar você.
Učinio je da mi srce ponovo udari.
Shadow fez meu coração bater de novo.
Ali kad sam se zaljubila u njega, bojala sam se Klausa, toga da budem mama, i učinio je da se osećam sigurnom.
Quando eu me apaixonei por ele, eu tinha medo do Klaus, de ser mãe, e ele me fez se sentir segura.
Učinio je to sa jednim od ovih.
Vou por de lado o controle por um segundo,
Učinio je to jer razume podatke podjednako dobro kao i knjige.
Ele o fez porque entende de informação tanto quando de livros,
Međutim, niz pratećih otkrića učinio je da je model sa Suncem kao središtem bilo teško ignorisati.
Mas, uma série de descobertas subsequentes tornaram o modelo centrado no sol difícil de ignorar.
Učinio je to tako što je stvorio pokret.
Ele fez isso criando um movimento.
(Smeh) Ono što sam ja zapravo učinio je da sam proučavao ovaj problem i otkrio nešto sasvim iznenađujuće.
(Risos) Então o que tenho feito é estudar este problema, e encontrei algo muito surpreendente.
0.48065590858459s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?